土耳其语主要在土耳其本土使用,土耳其语一个显著的特色,是其元音和谐及大量黏着语的词缀变化,其字词采用SOV词序。对于土耳其语翻译,由于是小语种翻译,专业翻译人才比起英语翻译来说要少一点。而汇泉翻译官的翻译队伍中,汇聚了近万名各领域各行业的专业翻译人才,其中有近百名稳定合作的土耳其语翻译译员,在航旅储运行业、教育科研行业、制药医疗行业、工程建设行业等等14大行业、300个以上的垂直细分领域都组建了具有专业背景的土耳其语翻译项目服务小组人员,这些土耳其语翻译翻译人员都曾参与到土耳其语翻译的项目中,为客户提供高质量、高效率的土耳其语翻译服务。
土耳其语翻译笔译有各种类型:概要型土耳其语翻译约200-225/千字,普通型土耳其语翻译约400-450/千字,商务技术型土耳其语翻译约450-550/千字,宣传出版型土耳其语翻译约600-700/千字。而土耳其语口译翻译的价格根据译员的等级会有所不同:土耳其语翻译的中外互译报价从1600-3800不等。翻译官的土耳其语翻译口译,从参观陪同翻译、导游翻译、购物翻译、产品介绍翻译、现场安装翻译、大型会议翻译等等。客户可以咨询汇泉翻译顾问来了解不同类型土耳其语口译翻译的报价,选择适合自己需要还有适合自己预算的土耳其语翻译口译。
土耳其语翻译有一定的难度,主要是因为其语法方面比起其他语种来说有些特别,即在中心语后加上对应的词缀,表示所属人称。此外,土耳其语没有所谓的介词,介词的功能又加在词干后的位格、从格、向格词缀承担。在句法方面,任何句子的结尾的谓语都有和主语一致的人称词缀,因此主语常常省略。土耳其语的基本特点是依靠增加后缀以标志语法含义。汇泉翻译官的翻译总量已经破100亿,有24年的翻译经验,日均笔译50万字以上,如果客户对译文质量不太满意,汇泉翻译还提供了质保180天的服务,只为客户提供专业的土耳其语翻译。