合约，是双方当事人基于意思表示合致而成立的法律行为，为私法自治的主要表现。一般而言，合同是指私法上的法律行为，可分为债权合同、物权合同（譬如所有权移转登记）及身份合同（譬如婚姻）等，但是在公法上也可能存在合约关系。汇泉翻译官24年以来已经完成过多种合约翻译项目，对于合约翻译项目的特点比较了解，客户若有合约翻译的翻译需求，汇泉翻译能够成立专属的合约翻译沟通群，有专业的合约翻译项目人员在群内对接，可以随时回应客户对合约翻译的各类疑问以及翻译要求。假若是长期合作的合约翻译客户，即使有固定翻译译员，因为客户的每种文件都不一样，汇泉翻译官也提供根据文件特性可以更换固定翻译译员的服务，为客户的每一份翻译文件都匹配适配度较好的译员。

合约翻译又分为一般合约翻译以及加急合约翻译。客户对合约翻译的需求，一般都会预留充足的时间，但有时候实在太赶，只能下时间比较急的合约翻译加急单。如何应对合约翻译的加急项目？汇泉翻译有汇泉特色的快速响应机制以及快速响应承诺。合约翻译一般都是合同条款的正文内容，汇泉翻译官在24年内积累了近万名译员，其中就有5年以上，10年以上，20年以上的不同级别专职译员可以提供合约翻译的翻译服务。根据合约翻译的不同行业文件特性，汇泉翻译官可以在译员库内寻找每次翻译任务的合适翻译译员，启动应急团队、加班机制完成加急的合约翻译项目。客户下单后可以收到一份合约翻译的计划表，明确了交稿时间，在规定时间内，汇泉翻译官可以按时完成合约翻译任务。

合约翻译不仅有中文翻译英文、英文翻译中文的翻译项目，对于小语种翻译，例如西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、俄语翻译、韩语翻译、日语翻译等，各类外语翻译，都有不同程度的希求汇泉翻译官秉承“语译全球 沟通世界”的企业理念，能够为合约翻译提供定制化的翻译服务方案。汇泉翻译官已经取得了 ISO 17100的翻译体系官方认证证书，可以提供亚洲、欧洲多语言的翻译服务，是有资质的翻译服务机构，能够为合约翻译提供质量保证。