房产一般指建筑在土地上的各种房屋，包括住宅商铺、厂房、仓库以及办公用房等。地产指土地及其上下一定的空间，包括地下的各种基础设施、地面道路等。房地产翻译可以说是个涵盖范围非常大的翻译类别，由于细分行业多，也衍生出了许多不同领域的翻译需求。汇泉翻译官在多个行业都有丰富的翻译经验，如建筑工程、工程建设、机电机械等，曾与多家行业中的龙头企业相合作，是40000+的企业级客户的共同选择，多次提供优质的翻译服务，赢得了海内外客户的认可，保证可以完满完成房地产翻译任务。

房地产翻译可能会涵盖以下的文件类型：房产楼书文件翻译、施工说明翻译、建筑技术文件翻译、房地产合同翻译等等。汇泉翻译官在房地产翻译项目开始前，就会先由翻译咨询顾问向客户确认此次房地产翻译项目的细节要求，记录各项翻译指示后，保证按要求以及标准实施翻译任务。在翻译过程中，会根据房地产翻译项目中的每个文件类型、每个行业相适配的译员来分派翻译任务，确保由有从业经验、有背景经验的译员来翻译房地产翻译项目。

房地产翻译中包括各种各样的文件。前文也有提到，会有相关合同的翻译。同时，房地产翻译还会牵涉到建筑、装潢、设计等行业。里面的各种设计图、图纸等，由于其独有性，不能随意对外公布。汇泉翻译官将客户的信息安全放在翻译服务的首位，在办公环境内规范公司全员的保密操作规范，且通过了ISO27001信息安全管理体系，有用来存放客户资料的FTP文件保密系统，职工严格按照公司保密流程来操作文件，为客户的信息安全负责。